Следует сказать, что итальянский я учу около двух с половиной лет. Учу для собственного удовольствия, без какой-то определенной цели. За этот период я побывала на курсах у двух "носителей", двух "не носителей" и ходила на пару разговорных курсов-встреч с итальянцами, преподающими русский как частным образом, так и в группах. Конечно, я многое почерпнула для себя за это время, но каждый из преподающих итальянцев-носителей меня чем-то не устраивал: кто-то не вполне владел русским (чтобы понять грамматику другого языка очень важно, чтобы, хотя бы на начальном этапе обучения, обучающий мог доступно объяснить вызывающие сложность вещи на твоём родном языке). Кто-то просто не умел обучать (нет четкой методики или вообще её нет).

Большинство просто берут учебник и учат по нему, а когда задаешь вопрос "почему так?", отвечают "ну вот так принято", "так сложилось", "не знаю, так повелось исторически". Это всеобщая проблема, с которой сталкиваются изучающие итальянский, которые находят репетитора-итальянца - отсутствие профессионального навыка преподавания итальянского для иностранных студентов. Многие итальянцы, приезжающие в Москву, не имеют специального образования (зачастую вообще не имеют никакого) и предлагают себя в качестве "профессионального" преподавателя. И это ещё повезёт, если у такого преподавателя более-менее грамотная речь, а не сплошной диалект.

Узкий круг интересов. Интересы большинства итальянцев-"преподавателей", с которыми мне пришлось столкнуться за период изучения языка, были ну очень узкими. Большинство тем для на разговорных курсах ограничивалось едой, разницей между северянами и южанами, путешествиями, вином и снова едой. Это быстро надоедало. О книгах, истории Италии, искусстве, науке не говорил НИКТО!
Амедео кардинально отличается от всех преподавателей-носителей, с которыми я сталкивалась до этого. То, что он лингвист — дорогого стоит! Он не только легко объясняет любую тонкость языка, понятно и очень интересно объясняет семантику любого слова, образование идиоматических выражений, но и обращает много внимания на произношение ученика, артикуляцию, что для меня оказалось весьма удивительным. Но самое важное, что я приобрела для себя, познакомившись с Амедео - это общение с ОЧЕНЬ разносторонне развитым, образованным человеком, интересы и знания которого выходят за рамки обычных. С ним приятно и познавательно говорить абсолютно на любую тему. Я иногда с удивлением задаю себе вопрос "интересно, есть ли что-то , что этот человек может не знать, что может его удивить?". Каждый урок, каждая встреча - это каждый раз для меня открытие чего-то нового и интересного. Поэтому самое ценное для меня в общении с ним — обогащение знаниями и обмен интеллектуальным опытом. Сказать, что я бы порекомендовала его - ничего не сказать. Амедео — редкая находка, он просто лучший в Москве! Как говорится, аналогов нет))

Юлия Александрова
Made on
Tilda